06 février 2010

The great Gatsby --- F. Scott Fitzgerald

J'ai entendu des avis positifs de ce classique a plusieurs reprises donc je me suis lancée, le challenge j'aime les classiques me donnant une raison de plus de le lire... "F.Scott Fitzgerald is best known for his novels and short stories which chronicle the excesses of America's "Jazz Age" during the 1920s." Ne dans le Minnesota en 1896 et décède a Hollywood en 1940, il est l'un des plus célèbres écrivains américains. Chef de file de la Génération perdue et émouvant représentant de L'Ère du Jazz, il est aussi celui qui lance la... [Lire la suite]
Posté par tifx à 15:46 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags : , , ,

19 janvier 2010

Amsterdam --- Ian McEwan

"Ian McEwan was born on 21 June 1948 in Aldershot, England. He studied at the University of Sussex, where he received a BA degree in English Literature in 1970. He received his MA degree in English Literature at the University of East Anglia. " Ian McEwan signe ici un bref mais bon roman, j'ai été agréablement surprise car ce genre de roman contemporain n'est d'habitude pas ma tasse de thé! C'est donc un roman qui se lit vite et bien. Présentation de l'éditeur Gallimard (folio): "Loin des années hippies de leur... [Lire la suite]
Posté par tifx à 16:07 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : ,
12 janvier 2010

La ballade de l'impossible --- Haruki Murakami

"Un amour parfait? -Mais non voyons. Même moi je n'en désire pas tant. Je cherche seulement a réaliser un simple caprice. Un pur caprice. Par exemple, je te dis comme ça que j'ai envie d'une tarte aux fraises, alors tu laisses tout tomber pour courir la chercher. Tu reviens essouffle et tu me la donnes en disant: "Tiens, Midori, voici ta tarte aux fraises", et moi je la jette par la fenêtre en disant: "J'en veux plus!"C'est ça que j'attends. -Il me semble que cela n'a pas grand chose a voir avec l'amour,... [Lire la suite]
Posté par tifx à 14:57 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : ,
07 janvier 2010

Haruki Murakami et la fievre des reves

"Ne a Kobe en 1949, Haruki Murakami a etudie la tragedie grecque a l'universite de Tokyo, puis a dirige un club de jazz, avant d'enseigner a Princeton pendant 4ans. En 1995, suite au tremblement de terre de Tokyo, il decide de rentrer au Japon. Son premier livre, Ecoute le chant du Vent (1979), lui a valu le prix Gunzo. Suivront notament, Chroniques de l'oiseau a ressort, Au Sud de la frontiere, a l'ouest du Soleil, Apres le tremblement de terre, Les Amants du Spoutnik, La Ballade de l'impossible. Kafka sur le rivage a inscrit... [Lire la suite]
Posté par tifx à 21:36 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags : , ,
01 janvier 2010

Un des plus beaux portraits de femme

Breakfast at Tiffany's by Truman Capote, publié en 1958, lu dans le cadre du challenge lire en v.o. Truman Capote, né en 1924, mort en 1984,"est un écrivainaméricain auteur de romans, nouvelles, reportages, portraits, récits de voyages, souvenirs d'enfance, ainsi que de deux adaptations théâtrales d'écrits antérieurs et de deux scénarios de films."(src=wikipedia) «[...]l'écrivain le plus parfait de ma génération : il écrit les meilleures phrases, où chaque terme, chaque rythme est soigneusement pesé. Je n'aurais pas trouvé deux mots... [Lire la suite]
15 décembre 2009

Le Flux de la Conscience... Les Vagues --- Virginia Woolf

6 personnes, que l'on suit depuis leur enfance jusqu'a l'aube de leur mort grace a des monologues interieurs... Bernard, le passionne, l'amoureux des mots. Louis, l'intellectuel, puis l'homme d'affaires. Rhoda, Neuville, deux personnages un peu hors du temps, marginaux. Suzanne, genereuse puis mere, femme au foyer, entouree de l'environnement qui lui appartient; la campagne. Enfin Jenny, la femme qui se met du rouge aux levres et qui porte de belles robes, l'oppose de Suzanne. Des descriptions de paysages s'interposent entre leurs... [Lire la suite]
Posté par tifx à 14:56 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , ,

30 mars 2009

Un petit peu de langues...

Vous connaissez certainement les aventures de Blake et Mortimer, deux héros mythiques et voyageurs qui ont fait rêver plus d'un gamin. Et même, on peut dire qu'ils sont toujours adorés et pas que par ces derniers! J'ai lu un numéro en italien "le avventure di Blake e Mortimer_Il mistero della grande piramide"(tome un) L'intêret; en plus de me divertir, je m'instruis!L'avantage de la bande dessinée pour aider à apprendre une langue est la multitude d'images qui permettent de mieux comprendre le texte (sans trop chercher dans... [Lire la suite]
Posté par tifx à 20:08 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
26 mars 2009

Un grand classique :bref, rude, époustouflant, un petit chef d'oeuvre!

John Steinbeck est originaire de Californie, il est né en 1902. Il se consacre à l'écriture dès 1926. C'est en 1937 qu'il publie Des souris et des hommes. En 1939, il publie son chef d'oeuvre; The grapes of Wrath (Les raisins de la colère). Lennie et Georges. Les années 30. Salinas, Californie. Lennie, un être un peu à part, colosse niais et assez sot, un grand bougre comme on dit, très gentil mais qui ne peut pas s'empêcher de caresser tout ce qui est agréable au toucher et qui lui tombe sous la main (comme des souris, des... [Lire la suite]
Posté par tifx à 20:57 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,
22 novembre 2008

Superbe document

Ce document historique, biographique est un récit très émouvant parce que très vrai, très spontané, d'où le sentiment d'une bonne traduction. Ce document est très interessant au niveau historique mais il est aussi très prenant. On voit un brusque changement du monde avec aujourd'hui. Ce livre m'a beaucoup plus, il est rempli de petites anecdotes, seule la syntaxe m'a posé problème quelques fois. Livre à lire... Ma note: 8/10 Voyage a motocyclette, Che Guevara, 2001(1ere public.), ecrit en1951-52, 217p., 14€
Posté par tifx à 11:36 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : ,
16 février 2008

Lectures de Français à mourir d'ennui

L'espoir de Malraux Alors voilà ce que nous a demandé de lire pendant les vacances notre prof de français, franchement elle aurait pas pu trouver pire, arriver à se faire une petite place dans ce livre parmi les personnages nombreux est impossible quant à "rentrer " dans l'histoire, j'en suis à la cent cinquantième page et je n'y arrive toujours pas! L'histoire se déroule pendant la guerre d'Espagne (1936), c'est vrai que c'est interessant d'un point de vue historique puisqu'on la néglige ou en tout cas on a tendance à la... [Lire la suite]
Posté par tifx à 21:16 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,